Lazy Lover (tradução)

Original

Brazilian Girls

Compositor: Brazilian Girls / Sabina Sciubba

Amante preguiçoso, Casanova
Você rola quando eu quero mais
Eu quero mais

Amante preguiçoso, Casanova
Por que incomodar?
Existe tanto amor
Tanto amor

Tanto amor
Tanto amor
Por que incomodar?
Amante preguiçoso
Preguiçoso, amante preguiçoso
''Sempre sou eu quem toma a iniciativa
Mas será possível agora está cansado
Mas de quê?
Não temos de fato feito amor há pelo menos 2 semanas.
Veja, estou entediado, ok?
Morto de tédio.

Meus amigos disseram que não é normal
Talvez devêssemos consultar um especialista
Minha mãe também disse que sempre me vê triste.
E que sofro de carência de afeto, disse.
Eu não sei. Estou ocupado.

E há meses não me leva ao cinema.
Ou para jantar, ou pra qualquer lugar, ou num restaurante bonito, eu não sei.
É o que os outros estão fazendo! Os meus amigos estão sempre fora, se divertindo.

Mas de verdade, sei que não posso continuar, mas vamos lá, fazer alguma coisa, realmente
Mas de verdade, sei que não posso continuar, mas vamos lá, fazer alguma coisa, realmente."
Amante preguiçoso.